Máy in lụa tự động trục quay 360 độ

 5/5

Thông tin sản phẩm

Nội dung bài viết

MÁY IN LỤA TỰ ĐỘNG TRỤC QUAY 360 ĐỘ

Hình ảnh máy in lụa tự động trục quay 360 độ:

Giới thiệu máy in lụa tự động trục quay 360 độ JB-1050AG:

Là dòng máy hãng JINBAO nghiên cứu và phát triển với công nghệ thiết kế và sản xuất hấp thụ công nghệ in offset (Máy đã được cấp bằng sáng chế toàn cầu).

Đây là dòng máy cao cấp nhất của hãng JINBAO thích hợp cho các đơn vị sản xuất bao bì cao cấp và khó như sản phẩm bao thuốc lá, hộp rượu cao cấp, hộp mỹ phẩm cao cấp, tem nhãn mác, sản phẩm dệt máy, điện tử…

Máy JB-1050AG áp dụng công nghệ quay tròn 360 độ với tốc độ chạy tối đa lên tới 4000 sản phẩm/giờ, đây là dòng máy có thể sản xuất với sản lượng lớn,áp dụng công nghệ không dừng máy.

Đầu cấp giấy tự động có thể thay giấy mà không phải dừng máy, với chế độ này giúp loại bỏ lãng phí thời gian khi máy hết giấy và năng suất tăng lên khoảng 30% so với các máy thông thường.

Thông số kỹ thuật máy in lụa tự động trục quay 360 độ:

Mã máy	JB-1050AG
Khổ giấy tối đa	1050 x 750mm
Khổ giấy tối thiểu	560 x 350mm
Kích thước in tối đa	1050 x 740mm
Kích thước khung lưới	1170 x 1300mm
Độ dày giấy	100 ~ 420g /
Tốc độ	500-4000 sản phẩm/ giờ
Nguồn điện	3phase 380V 50HZ
Công suất	11kw
Trọng lượng	6300kg
Kích thước máy	7300 x 2870 x 1950mm

DÂY CHUYỀN SẤY UV TIA CỰC TÍM NGUỒN SÁNG ĐIỂM, ký hiệu JB -1050AG ( 360 º)

/ Full Automatic Stop Cylinder Screen Press SPOT UV PROCESSING LINE, JB -1050AG ( 360 º)

Đặc điểm chính/ Main special features:

Máy in lụa hoàn toàn tự động, ký hiệu JB -1050AG ( 360 º)./ JB -105 AG Full Automatic Stop Cylinder Screen Press:

Điều chỉnh dừng bằng xi lanh /Stop cylinder

Hệ thống nạp thu giấy liên tục/ Non-stop system

Độ chính xác cao/ High precision

Đầu cấp giấy như máy in offset được trang bị hai khay hút và hai hệt thống nạp giấy/ Offset printing head with two suck and two delivery system

Màn hình cảm ứng/ Touch Screen

Khổ in tối đa/ Max.printing size: 1050x740mm

Khổ giấy tối đa/ Max.paper size: 1050x750mm

Tốc độ in tối đa/ Max.printing speed: 4000pcs/h

Các tính năng đặc biệt chính: Nạp và thu giấy liên tục làm tăng sản lượng in lên đến hơn 30%. Main special features: Non-stop feeding and non-stop collection increasing the printing use ratio up to more than 30%

Chiều cao chồng giấy đầu vào 900MM/ 900MM Pile Height

Thiết bị tiêu chuẩn được lắp đặt Standard Euipment installed:

1	Hệ thống nạp giấy liên tục /Non-stop feeder system
2	Bộ thu giấy phía sau /Rear pick-up feeder
3	Hệ thống dò tờ gấp đôi /double sheet detector
4	Bánh xe bàn chải và bánh xe cao su/ Brush wheel and rubber wheel convey device
5	Bơm chân không /Convey with vacuum
6	Kéo / đẩy các nắp bên di chuyển (sensor phát hiện)/ Pull/push convertible side lays (with detecting sensor)
7	Sensor mặt bên /Side lay sensor
8	Cảm biến bố cục phía trước xi lanh (Cảm biến kẹp)/ Cylinder bulit-in front lay sensor(Gripper sensor)
9	Thiết bị giữ áp suất in cắt / Squeegee printing pressure kept device
10	Phễu đổ mực /Ink dropping pan
11	Khóa kẹp khí nén khung màn hình /Screen frame pneumatic lock clamp
12	Thiết bị chống lật ngược tấm in / Thick sheet anti-rebound device
13	Hệ thống nâng hạ giấy/ Delivery board lift system
14	Thiết bị bôi trơn tự động /Automatic lubricate device
15	Hệ thống lấy giấy khung xe /Frame carrier taking out system
16	Màn hình cảm ứng với giao diện người máy / Touch screen with man machine interface
17	Bơm chân không /BACKER vacuum pump
18	Máy xếp chồng hệ thống băng tải vận chuyển /Conveying with vaccum of the stacker

– Máy in lụa toàn tự động JB -105 AG áp dụng công nghệ xi lanh dừng cổ điển với các ưu điểm như: giấy được định vị chính xác và đều đặn, độ chính xác cao, tốc độ cao, tiếng ồn thấp, tự động hóa mức độ cao, v.v.,

Nó phù hợp để in trên đồ gốm và thủy tinh, công nghiệp điện tử (công tắc phim, mạch điện linh hoạt, bảng đồng hồ, điện thoại di động), quảng cáo, đóng gói và in ấn, thương hiệu, dệt chuyển, kỹ thuật đặc biệt, v.v.

Áp dụng công nghệ cấp và thu giấy liên tục thay cho dòng máy cũ tránh tiết kiệm thời gian và nhân công , làm tăng sản lượng in lên đến hơn 30%. Đây là sản phẩm mới nhất của máy in màn hình trụ cấp liệu phẳng.

– JB -105 AG Full Automatic Stop Cylinder Screen Press adopts the classical stop cylinder technology with the advantages such as: paper located exactly and steadily, high precision, high speed, low noise, high degree automatization and so on, it is suitable for printing on ceramic and glass applique, electron industry (film switch, flexible circuitry, meter panel, mobile telephone), advertisement, packing and printing, brand, textile transfer, special technics etc.This also adopts non-stop feeder and non-stop collection technology, which change the old mode that the machine must be stopped to feeding and collection and avoid the waste of time for feeding and collection, which increase the printing use ratio up to more than 30%. Which is the newest product of flat feed cylinder screen press.

Thông số kỹ thuật máy chủ/ Main technical parameter:

Mã máy /Model	JB -1050AG
Khổ giấy tối đa /Max. paper size	1060 X 750mm
Khổ giấy tối thiểu /Min. paper size	560 X 350mm
Khổ in tối đa /Max. Printing size	1050 X 740mm
Định lượng giấy /Paper thickness1*	90-420gsm
Đường viền /Border	≤10mm
tốc độ in /Printing speed2*	800-4000pcs/h chiếc/giờ
Công suất /Power	3P 380V 50HZ 11.3KW
Trọng lượng /Weight	6500KGS
kích thước máy /Overall size	6700X3060X2050mm

*1 Phụ thuộc vào chất liệu nguyên liệu in /1 depends on the material hardness

*2 Tùy thuộc vào loại mực in và kỹ thuật in và kích thước in./ Depends on the kind of printing substrayes and printing conditions, figures may be changed

Thiết bị tiêu chuẩn được lắp đặt Standard Euipment installed:

1	Khóa kẹp khí nén khung lưới /S
2	Hệ thống nạp giấy liên tục /Non-stop feeder system
3	Bộ thu giấy phía sau /Rear pick-up feeder
4	Hệ thống dò tờ đôi /double sheet detector
5	Bánh xe bàn chải và bánh xe cao su/ Brush wheel and rubber wheel convey device
6	Băng tải máy giảm tốc /Convey belt with speed slow down device
7	Bơm chân không /Convey with vacuum
8	Kéo / đẩy các nắp bên di chuyển (sensor phát hiện)/ Pull/push convertible side lays (with detecting sensor)
9	Sensor mặt bên /Side lay sensor
10	Cảm biến bố cục phía trước xi lanh (Cảm biến kẹp)/ Cylinder bulit-in front lay sensor(Gripper sensor)
11	Thiết bị giữ áp suất in cắt / Squeegee printing pressure kept devic
12	Phễu đổ mực /Ink dropping pan
13	Thiết bị chống lật ngược tấm in / Thick sheet anti-rebound device
14	Hệ thống nâng hạ giấy/ Delivery board lift system
15	Thiết bị bôi trơn tự động /Automatic lubricate device
16	Hệ thống lấy giấy khung xe /Frame carrier taking out system
17	Màn hình cảm ứng với giao diện người máy / Touch screen with man machine interface
18	Bơm chân không /BACKER vacuum pump
19	Bơm chân không /BACKER vacuum pump

Các bộ phận chính/ Remarkable Features:

1. Bộ phận cấp liệu / Feeder

Công nghệ nạp liệu gốc phía sau được lấy từ ress bù đắp, đảm bảo cho các loại chất nền khác nhau được ổn định và trơn tru. Tùy thuộc vào chất nền, có thể dễ dàng lựa chọn chất liệu được nạp chồng lên nhau (dòng) hoặc một tờ (phổ quát). Hệ thống cho ăn hai hút và hai phân phối

The original rear pick-up feeder technology taken from the offset ress, ensures stable and smooth feeding of various types of substrate. Dependant on the substrate, overlapped (stream) or single sheet (universal) fed can be selected easily. Two suck and two delivery feeding system.

2. Bảng cấp liệu/ Feed board

Bộ bơm chân không được lắp ráp ở dưới cùng của bảng nạp, phù hợp với cấu trúc giấy đẩy và báo chí, đảm bảo tất cả các vật liệu khác nhau có thể được phân phối trơn tru.

The vaccum absorb is assembled in the bottom of the feed board, matching with the push and press paper construction, insure various materials all can be delivered smoothly.

3. Hệ thống xi lanh /Cylinder and registeration system

Xi lanh dừng bước tự động để đảm bảo phần đầu của khổ in có thể được gửi chính xác đến bộ kẹp của xi lanh, có độ chính xác cực cao; đồng thời, bộ kẹp của xi lanh và kéo / đẩy bên nằm đều có cảm biến để giám sát xem kho in có ở đúng vị trí hay không. Xi lanh chân không với độ chính xác +/- 0,01mm trên bề mặt xi lanh, trục xi lanh lớn và vòng bi có độ chính xác cao được chế tạo đặc biệt đảm bảo chất lượng in cao nhất ở tốc độ cao hơn.

Cylinder stops step automatically to ensure the forehead of the printing stock can be sent accurately to the gripper of cylinder, which is up to extreme high precision; at the same time, gripper of cylinder and pull/push side-lay both have sensors for supervising if the printing stock is in correct place. The vacuum cylinder with +/- 0.01mm accuracy across the cylinder surface, a large cylinder shaft and specially made high precision bearings ensure the highest quality printing at higher speed.

4. Hệ thống ép (hệ thống ép áp suất không đổi)/ Squeegee system (constant squeegee pressure system)

Cánh gạt mực và trục hồi mực được điều khiển bởi các cam riêng lẻ và một cam hoạt động hai bước giúp giảm chấn động của gạt gạt lên lưới sàng; Do tác động của cam xuống tích cực, áp suất in được áp dụng đều lên xi lanh liên tục, trục gạt với thiết bị giữ áp suất khí nén, dẫn đến tái tạo điểm sắc nét, đồ họa in rõ ràng hơn và lớp mực cân đối hơn.

Squeegee and ink return bladeare driven by individual cams and a two-step action cam helps reduce the squeegee shock onto the screen mesh; Due to the positive down cam action, the printing pressure is evenly applied to the cylinder continuously, squeegee with the pneumatically pressure kept device, resulting in sharp dot reproduction, the printing graphics is more clearly and the ink layer is more well-proportioned.

5. Thanh dẫn hướng/ Frame circulate railway

Thanh dẫn hướng và ổ bi được nhập khẩu, giảm rung và ồn khi toàn bộ máy làm việc ở tốc độ cao, đảm bảo sự ổn định của quá trình in.

Imported beeline guide and ball bearing, reduce the shake and noisy when the whole machine is working under high speed, insure the stability of printing.

6. Băng tải đưa giấy/ Delivery board

– Bàn giao có thể lật ngược lên đến 90 độ cho phép dễ dàng tiếp cận lưới chắn để vệ sinh và điều chỉnh khung, lắp lưỡi cắt; cùng với sự hấp phụ chân không, thu thập đảm bảo trơn tru.

– The delivery board can be overturned up to 90degree to allow easy access to the screen mesh for cleaning and adjusting the frame, installing the blade; along with the vacuum adsorption, insure collection smoothly.

7. Hệ thống khung lưới/ Screen Frame System

Giá đỡ khung lưới có thể được kéo ra, dễ dàng cho việc điều chỉnh thanh ghi hoặc cấp liệu, cũng như vệ sinh trụ và khung lưới; đồng thời được lắp ráp thiết bị giữ mực rơi ra ngoài để tránh tình trạng rơi mực ra xi lanh.

The screen frame rack can be pulled out, which is easy for adjusting the register or feeding, as well as cleaning the cylinder and screen frame; at the same time, it is assembled with device to hold the ink dropped to avoid the ink drops on the cylinder.

2. Máy sấy UV JB-1050UVJWG/ UV Curing Machine JB10 50UVJWG:

-JB-1050UVJWG được thiết kế đặc biệt để sử dụng với máy in lụa tự động, máy in offset và các thiết bị khác. Nó được sử dụng rộng rãi để hấp, khử ẩm và bảo dưỡng UV, v.v. trong lĩnh vực in lụa, in và nhuộm, mạ điện, bảng mạch điện tử, v.v.

– JB-1050UVJWG is specially designed for using with automatic screen printing machine, offset machine and other equipments. It’s widely used for dying, dehumidifying and UV curing etc in the field of screen printing, printing and dyeing, electroplating, electronic circuit board and so on.

Đặc điểm chính/ Main features:

1	Ba nhóm nguồn sáng điều chỉnh vô cấp, điều khiển độc lập, chỉ báo thời gian thực của công cụ kỹ thuật số về trạng thái làm việc và tuổi thọ/ Three groups of stepless regulating light source, independent control, digital instrument real-time indication of the working state and service life.
2	Áp dụng chụp đèn hợp kim nhôm magiê đặc biệt, thiết kế tập trung, hiệu quả sản xuất cao./ Adopt special aluminum magnesium alloy lampshade, focusing design, high production efficiency.
3	Trang bị hệ thống làm mát hợp lý, hai nhóm tản nhiệt độc lập chụp đèn, phần dưới của hệ thống hấp phụ, ngăn nhiệt độ buồng làm việc quá cao dẫn đến biến dạng bề mặt./ Equipped with a reasonable cooling system, two groups of independent lampshade heat dissipation, the lower part of the adsorption system, to prevent the work chamber temperature is too high, resulting in substrate deformation.
4	Hệ thống hiệu chỉnh băng tải tự động với hệ thống hấp phụ, dễ sử dụng, thuận lợi hơn cho việc truyền tải giấy; Dây đai lưới Teflon (TEFION) nhập khẩu, chịu nhiệt độ cao, chịu ma sát, sử dụng ổn định đảm bảo thời gian dài./ The conveyor belt automatic correction system with adsorption system, easy to use, more conducive to the paper conveying; imported Teflon (TEFION) mesh belt, high temperature resistance, friction resistance, stable use to ensure long time.
5	Điều chỉnh tốc độ vô cấp tần số băng tải, điều chỉnh sản xuất trực quan, tốc độ truyền tải, lên đến 60 mét / phút / Conveyor frequency stepless speed regulation, visual production adjustment, conveying speed, up to 60 meters / min..
6	– Ưu điểm của nguồn sáng công suất biến thiên vô cấp so với nguồn sáng UV điều khiển biến áp thông thường/ The advantages of stepless variable power light source compared with common transformer controlled UV light source: – Đầu ra dải năng lượng rộng: công suất đầu ra của ống đèn là 30% đến 100%, có thể điều chỉnh vô cấp./ Wide energy range output: the output power of the lamp tube is 30% to 100%, stepless adjustable; – Tỷ lệ chuyển đổi công suất cao: cao hơn khoảng 20% so với năng lượng UV ổ đĩa biến áp truyền thống, và có thể kéo dài tuổi thọ bóng đèn một cách hiệu quả./ High power conversion rate: about 20% higher than traditional transformer drive UV energy, and can effectively extend the lamp life; – Hiệu quả cao, tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường: giảm hiệu quả tổn thất và công suất phản kháng của máy biến áp truyền thống, tiết kiệm khoảng 40% điện năng tiêu thụ so với cùng kỳ/ High efficiency, energy saving and environmental protection: effectively reduce the loss and reactive power of traditional transformers, save about 40% of the power consumption compared to the same year; – Bảo vệ thông minh toàn diện: hơn 20 cơ chế cảnh báo bảo vệ chuyên nghiệp, chẳng hạn như quá nhiệt của ống, lỗi thông số của ống đèn, ngắt kết nối của ống đèn, vv;/ Comprehensive intelligent protection: more than 20 professional protection alarm mechanism, such as overheating of tube, parameter error of lamp tube, disconnection of lamp tube, etc.; – Thích ứng điện năng thông minh cao: cài đặt ở chế độ chờ, không cần đầu vào vật liệu, 30% năng lượng ở chế độ chờ; vật liệu ở trong, trong vòng 0,5 giây tự động cài đặt nguồn / high intelligent power adaptation: standby settings, no material input, 30% power standby; the material is in, within 0.5 seconds automatically to set the power – Sự an toàn khi sử dụng hoàn hảo: tránh sự phức tạp về hệ thống dây và sưởi máy biến áp truyền thống gây ra bởi các rủi ro an ninh./ The perfect use of safety: avoid the traditional transformer heating and wiring complex caused by security risks.

Thông số phần máy uv:

Mã máy/ Model	JB-1050UVJWG

Tốc độ truyền tải/ Convey speed	60m/min

Công suất điện UV/ UV lamp power	9.7 KW×3pcs stepless

Công suất đèn nhăn/ Wrinkle lamp power	80W×3pcs

Hệ thống sưởi hồng ngoại/ IR heating for ink smooth power	1.5 KW×3pcs
Chiều rộng sấy/ Curing width	1100 mm

Công suất động cơ/ Convey motor power	400 W
Công suất quạt hấp phụ/ Adsorption fan power	2.2 KW

Công suất quạt hút/ Exhuast fan power	0.37 KW ×3
Quạt nhỏ/ Small fan	40 W×13pcs
Tổng công suất/ Total power	3P 380V 50Hz 95A
Trọng lượng/ Total Weight	1200 Kg
Kích thước/ Overall size(LxWxH)	(4.2+0.75)×1.91×1.78 m

Layout máy uv:

3. Máy làm mát JB-1050SLG/ Cooling section 5P JB- 1050SLG:

– Máy làm mát được kết nối với máy sấy băng tải phẳng hoặc máy UV, nó làm cho giấy ra khỏi máy sấy hoặc máy làm mát bằng máy UV. Phần này cần kết nối nguồn điện độc lập, nó với băng tải chuyển đổi tần số, có thể được sử dụng sau lò nướng hoặc máy sấy UV, hoặc sử dụng độc lập.

The cooling section is connected with flat conveyor dryer or UV machine,it make the paper out from the dryer or UV machine cooling.The section need connect power independently,it with frequency conversion convey belt,can be used after oven or UV dryer,or use independently.

Thông số máy làm mát:

Mô hình làm mát/ Cool Model	Làm mát bằng nước/ Water cooling
Tốc độ tối đa/ Max.speed	60 m/min

Công suất của động cơ băng tải/ Powder of convey motor	200 W

Nhiệt độ thấp nhất/ The lowest temperature	15
Công suất máy làm mát/ Cooling machine power	3HP 2.2KW Water^Ԩ-cool machine
Công suất quạt	1.1kw

Trọng lượng/ Weight	200 Kg

Kích thước tổng thể/ Overall dimension	2100×2400×1580mm

4. Máy thu giấy tự động JB-1050SG/ Full Automatic Stacker JB-1050SG:

– Máy thu giấy hoàn toàn tự động JB-1050SG có thể kết hợp với máy ép màn hình dạng xi lanh hoàn toàn tự động và tất cả các loại máy sấy cùng nhau để thu thập giấy và làm cho chúng theo thứ tự tự động. Dây chuyền sản xuất không ngừng nghỉ, tiết kiệm thời gian làm việc, tăng hiệu suất làm việc, vận hành cũng an toàn và dễ dàng.

– JB-1050SG Full automatic stacker can combine with full-automatic cylinder type screen press and all kinds of dryer together to collect the paper and make them in order automatically.New designed feeding part of stacker make non-stopped collection job,which achieve the whole production line with non-stopped,save working time,increase working efficiency,also safe and easy operation.

Thông số máy thu giấy:

Mã máy/ Model	JB-1050SG

Kích thước giấy tối đa/ Max.Paper size	1100×750mm

Kích thước giấy tối thiểu/ Min.Paper size	350×250mm

Tốc độ tối đa/ top speed	4200sheet/h

Công suất điện áp/ Installed power	3P 380V 50Hz 0.92KW

Tổng trọng lượng/ Total weight	700kg

Kích thước/ Overall size	2700×2050×2750mm

Đặc điểm/ Main feature:

1	Toàn bộ máy được điều khiển bằng PLC, thu thập chất nền in và tự động tạo giấy theo thứ tự./ The whole machine is controlled by PLC, collecting printing substrate and making the paper in order automatically.
2	Toàn bộ máy được điều khiển bằng PLC, thu thập chất nền in và tự động tạo giấy theo thứ tự./ The whole machine is controlled by PLC, collecting printing substrate and making the paper in order automatically.
3	Hệ thống vận chuyển giấy được điều khiển bằng biến tần với điều chỉnh tốc độ vô cấp và băng tải dẫn hướng bánh xe chạy không tải để cấp giấy/ Paper conveying system is controlled by inverter with stepless speed regulation and conveyor belt guide the idler wheel to feed the paper.
4	Giám sát quang điện, hai mặt vách ngăn chạy khi giấy vào bản/ Photoelectricity monitoring, two sides of baffles run when the paper come into the plate
5	Hệ thống vận chuyển giấy được điều khiển bằng biến tần với điều chỉnh tốc độ vô cấp và băng tải dẫn hướng bánh xe chạy không tải để cấp giấy/ Paper conveying system is controlled by inverter with stepless speed regulation and conveyor belt guide the idler wheel to feed the paper.
6	Phần tử khí nén kiểm soát hành động của máy chạy bộ, giúp tránh giấy bị vỡ hoặc các hư hỏng khác./ Pneumatical elements control the jogger action, which avoid paper to be broken or other damage
7	Sau tất cả các loại khổ giấy, thiết bị chạy bộ giấy có thể được điều chỉnh từ phía sau, trái và phải một cách dễ dàng và thuận tiện./ Following all kinds of paper size, paper jogging device can be adjusted from back, left and right easily and conveniently.
8	Cảm biến cảm ứng làm cho bảng xếp chồng xuống tự động và giữ cho giấy thu thập trơn tru./ Induction sensor make the stacking board down automatically and keep paper collect smoothly.
9	Bộ xếp giấy có cơ cấu an toàn giới hạn ở vị trí lên và xuống để tránh máy bị hư hỏng./ Paper stacker has limitation safety mechanism at up and down position to avoid the machine from damaged.
10	Kẹt giấy và giám sát chiều cao của đống giấy và làm cho máy in dừng đúng dòng./ Paper jam and paper pile height supervision and make the printing press stop in-line
11	Được kết nối với bộ phận in có thể kiểm soát hoạt động của bộ phận in./ Connected with the printing part which can control the printing part’s running.
12	Có chức năng đếm giấy./ Paper counting function.

Danh sách cấu hình/ Configuration List:

No.		Name	Qty	Manufacturer	Remark
1		Bộ giảm tốc lên và xuống/ Up and down reducer	1	JIE	China
2		Động cơ băng tải/ Conveyor motor	1	JIE	China
3		PLC	1	OMRON	Japan
4		Biến tần/ Inverter	1	OMRON	Japan
5		Công tắc tơ/ Contactor	2	Schneider	France
6		Công tắc tơ/ Contactor	1	Schneider	France
7		Động cơ bảo vệ/ Motor protector	1	Schneider	France
8		Động cơ bảo vệ/ Motor protector	1	Schneider	France
9		Cầu dao/ Breaker	3	Schneider	France
10		Công tắc bấm/Button switch	8	Schneider	France
11		Cảm biến quang điện/ Photoelectric sensor	1	OMRON	Japan
12		Bộ khuếch đại quang điện/ Photoelectric amplifier	1	OMRON	Japan
13		Cảm ứng swith/ Induction swith	1	Automics	Korea
14		Microswitch	4	SCHMERSAL	Germany
15		Nút bật tắt nguồn/ Power on/off button	1	TAYEE	China
16		Mảnh khớp đơn/ Single-joint piece	1	SMC	Japan
17		Van điện từ/ Electromagnetic valve	2	SMC	Japan
18		Van điều chỉnh áp suất/ Pressure regulating valve	1	SMC	Japan
19		Xi lanh/ Cylinder	2	SMC	Japan
	Lưu ý: Danh sách chỉ mang tính chất tham khảo Note: The list for reference only, please confirm with the actual subject.